How does sperm production work?

I understand that it is mitosis and I understand it but how to the testicles cause mitosis. Is it possible to create a healthy sperm outside the testis with maybe some kind of chemical that stimulates meiosis?